«Ein individuelles Magazin für die Gemeinde Glattfelden»
Die perfekte Ergänzung im digitalen Zeitalter
Valentino Vinzens, der Gemeindeschreiber von Glattfelden, sagt, warum seine Gemeinde neben einer gut genutzten App auch auf ein gedrucktes Magazin setzt: das «Dorfblatt8192» – konzipiert und gestaltet von PS Werbung.
Herr Vinzens, die Gemeinde Glattfelden hat rund 5'400 Einwohnerinnen und Einwohner. Fast die Hälfte benutzt regelmässig eine private App, um sich über die Gemeinde zu informieren. Warum braucht es da noch ein Dorfblatt?
Die App ist aus einer privaten Initiative entstanden. Ihr grosser Erfolg bewog den Gemeinderat, eine Leistungsvereinbarung zu schliessen, um sie zu unterstützen. So liefert sie auch im Auftrag der Gemeinde Berichte. Neben News ist zum Beispiel ein Abfallkalender, eine Agenda und eine «Lost and Found»-Rubrik darin integriert. Informationsveranstaltungen zeigten uns, dass viele Leute es sehr schätzen, etwas Gedrucktes in der Hand zu halten. Zudem sind längst nicht alle Leute digital mobil unterwegs. Diese erreicht man mit einer App nicht.
Sie hatten ja die Dorfzeitung «Glattfelder». Warum wurde sie eingestellt?
Das lag zum einen an der Digitalisierung und zum anderen an den Kosten. Sie erschien zweiwöchentlich und war teuer. In einer Umfrage stellten wir fest, dass die App und unsere eigene Website von der Bevölkerung sehr geschätzt werden. In der Zeitung aber wurde oft nur noch das gedruckt, was ohnehin schon in der App vorhanden war.
« Wir wollen das ‹Dorfblatt8192› nutzen, um monatlich von der Vielfalt des Dorflebens zu berichten. »
Das wollten Sie ändern mit dem neuen «Dorfblatt8192»?
Ja. Hier sollten nicht mehr bloss die amtlichen Mitteilungen erscheinen, die wir ohnehin auf unserer Website und auf e-publikation.ch, dem digitalen Amtsblatt der Schweiz, veröffentlichen. Wir wollten das Dorfblatt8192 nutzen, um monatlich von der Vielfalt des Dorflebens zu berichten – von der Gemeinde, von Vereinen, von Kultur und Kirche.
Wie kam es zum Namen «Dorfblatt8192»?
Wir teilten über unsere Website und die App mit, dass wir ein Gemeindemagazin planen, und riefen die Leute auf, Namensvorschläge zu unterbreiten. Es trafen sehr viele Namen ein. Der Gemeinderat reduzierte sie auf eine Handvoll. Wieder konnten die Leute mittels Abstimmung in der App ihren Favoriten wählen. Das war dann das «Dorfblatt8192».
Und hier kam PS Werbung ins Spiel?
Als der Name feststand, holten wir Offerten für die Gestaltung des Mitteilungsblatts ein. Diejenige von PS Werbung überzeugte am meisten. Die Agentur hatte schon unser Gemeindelogo kreiert. Wir wussten also bereits, mit wem wir es zu tun haben.
Wie erlebten Sie die Zusammenarbeit mit der Agentur?
Sie war sehr gut. Man spürt ihr Wissen über Gemeinden und die Zusammenarbeit mit der öffentlichen Hand. PS Werbung weiss, wie Entscheidungswege laufen, man merkt, dass sie viel Erfahrung mitbringen. Das unterscheidet sie wohl von vielen anderen Agenturen, Grafikbüros und Druckereien. Die Zusammenarbeit war immer ein sehr angenehmer und produktiver Austausch. Die Agentur lieferte verschiedene Layoutvorschläge. Diese gefielen dem Gemeinderat vom ersten Entwurf an. Sie waren angelehnt an unser Logo und unser Design.
« Das ganze Projekt mit PSW verlief ausgezeichnet, sehr schlank und positiv. »
Welche Bedeutung hat das «Dorfblatt8192» für die BewohnerInnen und die Gemeinde?
Am Anfang gab es viele kritische Stimmen, weil man der Bevölkerung mit dem Glattfelder etwas weggenommen hatte und rund fünf Monate keine Zeitung erschien. Mit PS Werbung ging dann alles schnell. Den Erstkontakt hatten wir im September 2024, noch bevor der Name feststand. Im Januar 2025 wurde dieser gewählt, im April 2025 erschien die erste Ausgabe mit 32 Seiten. Seither gab es fünf Ausgaben, die jüngste 50 Seiten dick. Jetzt erhalten wir viel positives Feedback. Jemand sagte zu uns: «Diese Ausgabe ist wirklich super.» Die Bilder kommen auf dem gewählten Papier viel besser zur Geltung im Vergleich zu Zeitungspapier. Die Leute blättern darin, es ist eine super Ergänzung zur App.
Wie empfanden Sie die Zusammenarbeit mit PS Werbung und können Sie die Agentur anderen Gemeinden empfehlen?
Auf jeden Fall. PS Werbung bringt grosses Wissen und Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Gemeinden mit. Das ganze Projekt mit dem Team verlief ausgezeichnet, sehr schlank und positiv. Wir empfehlen die Agentur sehr gerne weiter.
Valentino Vinzens
Gemeindeschreiber Glattfelden
Die Drucksachen Ihrer Gemeinde brauchen auch eine Auffrischung?
PS Werbung AG mit Sitz in Bachenbülach beschäftigt sich seit bald vierzig Jahren mit klassischer und digitaler Werbung und mit dem Design von Kommunikationsmitteln. Ihren Kunden bietet die Agentur einen Fullservice an, der die gesamte Palette der integrierten Kommunikation umfasst, vom Corporate Design bis zum Mailing über die Plakatkampagne oder dem Webauftritt bis zur Fahrzeugbeschriftung.
Melden Sie sich gerne bei Christa Schwarz, sie berät Sie individuell und unverbindlich.
